Na današnji dan so Evropski parlament, države članice EU in Evropska komisija v okviru zasedanja Socialnega vrha EU razglasili Evropski steber socialnih pravic.

Evropski steber socialnih pravic je pobuda Evropske komisije, ki določa ključna načela in pravice za podporo pravičnih in dobro delujočih trgov dela ter sistemov socialnega varstva. Gre za zagotavljanje minimalne socialne zaščite, osnovne dohodkovne varnosti vseh državljanov EU, minimalne standarde kakovosti bivanja, dostojnega dela, varnega in zdravega delovnega okolja, enake možnosti in enakost obeh spolov. Steber ima potencial za uskladitev ekonomskih in socialnih vprašanj in za spodbujanje boljših politik za odpravo revščine otrok ter izboljšanje udeležbe otrok pri odločanju.

Steber zagotavlja nove in učinkovitejše pravice za državljane in gradi na 20 ključnih načelih, ki so razvrščena v tri kategorije: enake možnosti in dostop do trga dela, pošteni delovni pogoji ter socialna zaščita in vključenost. V okviru otrokovih pravic dodatno poudarjamo pomen 11. načela: skrb za otroke in podpora otrokom. Načelo omenja, da imajo vsi otroci pravico do cenovno dostopne in kakovostne predšolske vzgoje in varstva ter pravico do zaščite pred revščino. Otroci iz prikrajšanih okolij imajo pravico do posebnih ukrepov za zagotovitev enakih možnosti.

Evropski steber socialnih pravic predstavlja osnovo za vodenje socialne politike in politike zaposlovanja do leta 2025. Primarno je zasnovan za območje Evropske unije.

Svet Evrope je maja 2015 sprejel odločitev o razglasitvi 18. novembra za Evropski dan za zaščito otrok pred spolnim izkoriščanjem in spolno zlorabo. Tako letos obeležujemo že tretjo obletnico.
Spolno izkoriščanje in spolna zloraba se lahko zgodita na spletu, po telefonu, na ulici ali preko spletne kamere, doma ali v šoli. Storilec je lahko oseba, ki ji otrok zaupa ali popolni tujec. Povzročata doživljenjsko škodo otrokovemu telesnemu in duševnemu zdravju.

Da bi preprečili ta kazniva dejanja, preganjali storilce in zaščitili žrtve, mora družba kot celota poskrbeti za to, da se problemu ne izogiba, temveč o njem govori ter išče načine za rešitve. Skladno s tem je Odbor ministrov Sveta Evrope sprejel pionirsko Konvencijo in začel s kampanjo za preprečevanje spolnega nasilja nad otroki. Leta 2015 se je odločil za korak naprej, in sicer za ustanovitev prvega Evropskega dneva za zaščito otrok pred spolnim izkoriščanjem in spolno zlorabo.

Evropski dan sledi pomembnemu delu in učinkom kampanje Sveta Evrope (ONE in FIVE Campaign) za preprečevanje spolnega nasilja nad otroki. Njeni letni cilji so:
– ozaveščanje javnosti o spolnem izkoriščanju in spolni zlorabi otrok ter nujnosti za preprečevanje takšnih dejanj;
– odprta razprava o zaščiti otrok pred spolnim izkoriščanjem in spolno zlorabo ter pomoč za preprečitev in odpravo stigmatizacije žrtev;
– ratifikacija in implementacija Lanzarotske konvencije (Konvencija Sveta Evrope o zaščiti otrok pred spolnim izkoriščanjem in spolno zlorabo, ki je stopila v veljavo 1.1.2014) – edinstven pravni instrument, ki pogodbenice zavezuje, da kriminalizirajo vse oblike spolne zlorabe otrok.

Ob obeleževanju današnjega dne zato toplo pozdravljamo projekt Ministrstva za pravosodje – Hiša za otroke, ki ga je Vlada Republike Slovenije podprla junija letos. Namen je v čim večji meri odpraviti negativen vpliv kazenskih postopkov na otroke, ki se v takšni ali drugačni vlogi znajdejo na sodišču. Glavni namen projekta je hitro ukrepanje v nujnih primerih. V Hišo za otroke pridejo otroci, ki so žrtve kaznivih dejanj spolne zlorabe, nasilja v družini ali surovega ravnanja. Namen hiše je tudi preprečitev dodatne viktimizacije otroka ter pridobitev dokazov, ki so na sodišču priznani in zadostni. Tako otroka ni potrebno večkratno zasliševati in opravljati dodatnih zdravniških preiskav.

20. november leta 1959 je Generalna skupščina Združenih narodov sprejela Deklaracijo ZN o otrokovih pravicah, 30 let pozneje pa še Konvencijo o otrokovih pravic (KOP). Gre za trenutno najširše sprejeto mednarodno konvencijo. Je tudi prva mednarodna konvencija s področja človekovih pravic, ki vključuje civilne, politične, ekonomske, socialne in kulturne pravice.

H konvenciji sta bila dne 25.5.2000 sprejeta protokola, in sicer Izbirni protokol h KOP glede prodaje otrok, otroške prostitucije in otroške pornografije ter Izbirni protokol h KOP glede udeležbe otrok v oboroženih spopadih.

Z dnem 14.4.2014 je stopil v veljavo še Izbirni protokol h KOP o postopku sporočanja kršitev. Protokol omogoča otrokom, skupinam otrok oziroma njihovim zastopnikom, ki trdijo, da je država kršila otrokove pravice, da vložijo pritožbo na Odbor Združenih narodov za otrokove pravice. To lahko storijo takrat, ko so izčrpana vsa domača pravna sredstva. Otroci se lahko obrnejo na Odbor ZN za otrokove pravice tudi v primeru, ko postopki trajajo nerazumno dolgo oziroma je malo verjetno, da bi obstajala kakršnakoli možnost uspeha.

Slovenija je Tretji izbirni protokol podpisala dne 28.2.2012, do ratifikacije pa še vedno ni prišlo. Nevladne organizacije si prizadevamo za čim prejšnjo ratifikacijo.

Odbor Združenih narodov za otrokove pravice preverja uresničevanje konvencije in njenih protokolov na nacionalnem nivoju dve leti po ratifikaciji konvencije ter nato vsakih pet let. Slovenija je nazadnje poročala Odboru ZN leta 2013, novo obdobje poročanja bo tako leta 2018. Nevladne organizacije ugotavljamo in pozdravljamo napredek na določenih področjih. Poudarjamo sprejem Družinskega zakonika, pripravo Resolucije o družinski politiki, sprejem Zakona o dopolnitvah Zakona o Varuhu človekovih pravic, ki vsebuje pomembne spremembe za področje človekovih pravic, predvsem uzakonitev Zagovornika – glasu otroka, ustanovitev Sveta Republike Slovenije za otroke in družino. Kljub temu pa opozarjamo, da še vedno ni sprejet Program za otroke, ki bi celostno pokrival izključno področja, ki so pomembna za ohranjanje in izboljšanje kvalitete življenja otrok v državi. Prav tako opozarjamo na zagotavljanje pravic ranljivih skupin otrok – migrantski otroci, romski otroci, otroci žrtve nasilja.

Ob Svetovnem dnevu otrok čestitamo vsem, ki prispevate k uresničevanju največje koristi otrok in izražamo upanje, da bo raven zaščite otrokovih pravic v Sloveniji dosegla tudi tiste najbolj ranljive skupine otrok.

20. novembra obeležujemo obletnico sprejetja Konvencije ZN o otrokovih pravicah in Svetovni dan otrok, na ta dan pa rojstni dan praznuje tudi Tom telefon® – telefon za otroke in mladostnike.

Statistika Tom telefona® kaže, da je še vedno približno 10% svetovalnih klicev vsako leto povezanih z eno od oblik nasilja, zato si pri ZPMS s svojimi programi in projekti aktivno prizadevamo zmanjšati nasilje in nanj opozarjamo.

Že več kot desetletje zagovarjamo ničelno toleranco do fizičnega nasilja nad otroki, kar je bilo v lanskem letu s sprejemom Novele Zakona o preprečevanju nasilja v družini končno tudi uzakonjeno.

V letošnjem letu smo v sodelovanju z Ministrstvom za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti pričeli s kampanjo o pozitivnem starševstvu, ki smo jo poimenovali »Zavestno starševstvo«. V kampanji sodelujeta tudi družinska terapevta dr. Albert in Leonida Mrgole.

V četrtek, 16. novembra 2017, smo z namenom poudarka problematike nasilja nad otroki organizirali novinarsko konferenco, na kateri so svoja razmišljanja in oceno stanja predstavili predsednica Zveze prijateljev mladine Slovenije Darja Groznik, ministrica za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti dr. Anja Kopač Mrak, družinska terapevtka Leonida Mrgole in strokovna vodja nacionalne mreže Tom, Zdenka Švaljek.

Predsednica ZPMS, Darja Groznik, je uvodoma poudarila, da prizadevanj Zveze prijateljev mladine Slovenije še ni konec: »Da so gospodarski kazalci v naši državi dobri, se v življenju otrok še ne odraža. V prihodnje izzivov za izboljšanje položaja otrok v naši družbi ne manjka. Še vedno čakamo na Program za otroke, pozivamo k čim prejšnjemu dvigu minimalne plače, čakamo na univerzalni otroški dodatek, na ZPMS pa se bomo še bolj trudili, da organiziramo dejavnosti in projekte, ki bodo spodbujale otroško ustvarjalnost in razvoj talentov.«

Ministrica za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti dr. Anja Kopač Mrak je izrazila strinjanje s pomenom prizadevanj za izboljšanje položaja otrok in pozdravila skupno kampanjo pozitivnega starševstva: »Država se zaveda, kako pomembni so otroci, zato zasleduje največje koristi otroka in na različne načine prispeva k boljši kakovosti njihovih življenj. Mednarodne raziskave že kažejo, da v povprečju otroci v Sloveniji živijo kakovostno. Mednarodna organizacija Save the Children nas je v raziskavi o kakovosti življenja otrok med 172 državami sveta uvrstila na prvo mesto. Po stopnji tveganja revščine in socialne izključenosti otrok pa je bila Slovenija leta 2015 četrta država z najnižjo stopnjo tveganja. Veseli me, da ob letošnjem dnevu otroka skupaj z Zvezo prijateljev mladine Slovenije pričenjamo kampanjo o pozitivnem starševstvu, ki temelji na ideji spoštovanja otrokovih pravic, zagotavljanju varnega okolja in odsotnosti kakršnih koli oblik nasilja. Pozitivno starševstvo ni del permisivne vzgoje, temveč temelji na zdravem postavljanju meja, ki jih otrok potrebuje, da lahko v polnosti razvije svoje potenciale, na ustrezni skrbi in vodenju otroka kot posameznika s pravicami in dolžnostmi.«

Pomen kampanje, ki smo jo poimenovali Zavestno starševstvo, je pojasnila družinska svetovalka Leonida Mrgole: »Zavestno starševstvo je projekt, s katerim želimo staršem pomagati, jih naučiti, kako kontrolirati in zaustaviti svoje občutke in čustva, ki vodijo k nasilju. Kako se pravočasno zavedati, da se moramo zaustaviti, na kakšne načine se lahko zaustavimo, kakšne so tehnike, da najprej pomirimo sebe in nato še otroka, na ustrezen način. Naše dinamike v telesu ne moremo spremeniti s preprostim ukazom, moramo jo najprej razumeti. Na tem področju vsi starši potrebujemo pomoč, ne samo tisti, ki imajo težave. Ker v občutke jeze zahajamo vsi.«

20. november je tudi rojstni dan Tom telefona, ki je namenjen otrokom in mladostnikom. Strokovna vodja nacionalne mreže Tom Zdenka Švaljek je izpostavila: »Na TOM telefonu® beležimo kontakte v zvezi z nasiljem v različnih kategorijah (družina, šola, vrstniki, internet …). Približno 10% svetovalnih klicev je bilo v preteklih letih v povezavi z eno od oblik nasilja. V letu 2016 smo jih zabeležili 12,59% , v letu 2017 pa že 13,92%. Delež klicev v zvezi z medvrstniškim nasiljem na žalost vsako leto narašča.«

Ob koncu še informacija o udeležbi na dogodku »Evropa kot jo želimo« v Evropskem parlamentu, 20. 11. 2017:

Pod pokroviteljstvom predsednika Evropskega parlamenta Antonia Tajanija in gostiteljstvom Intergroup on Children’s Rights, bodo europoslanci na dogodku »Evropa kot jo želimo« odgovarjali na vprašanja otrok in mladih o njihovi viziji Evrope. To je dogodek Evropskega parlamenta ob obeležitvi Svetovnega dneva otrok in 28. obletnici sprejetja Konvencije ZN o otrokovih pravicah.

Ker Evropski parlament pričenja priprave na naslednje evropske volitve leta 2019, bodo otroci in mladi postavili podlage za delovanje Evropskega parlamenta v prihodnje, takšnega, ki jih posluša in neposredno sodeluje z njimi.

Na dogodku, kjer se bodo na visoki ravni ob predstavnikih institucij EU, nacionalnih vlad, organizacij za pravice otrok, zbrali otroci in mladi iz 18 držav, bo sodelovala tudi slovenska predstavnica Kaja Petrovič, mlada parlamentarka iz Otroškega parlamenta®.

Pri organizaciji dogodka sodelujeta organizaciji Eurochild in UNICEF Bruselj.

V Zvezi prijateljev mladine Slovenije pozdravljamo prizadevanja vseh, ki si želijo razrešiti zaplet, povezan z organizacijo sistematskih pregledov za otroke.

Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport ter Ministrstvo za zdravje pozivamo, naj se v dialogu s strokovnjaki in predstavniki staršev čimprej dogovorita, kako bo sodelovanje med šolami in zdravstvenimi domovi potekalo v prihodnje.

Pri tem naj imajo pred očmi dobrobit vseh otrok in dejstvo, da je osnovna šola v državi obvezna za vse otroke. Je tako rekoč edina ustanova, ki doseže vse otroke.

Iz besed predstavnika ministrstva Gregorja Mohorčiča, direktorja Direktorata za predšolsko vzgojo in osnovno šolstvo, ki jih je izrekel v oddaji 24 ur zvečer, je bilo mogoče razbrati, da ministrstvo pritrjuje razmišljanju ravnatelja Osnovne šole Prebold. Po njegovih besedah so se časi spremenili. Nekateri starši pač ne želijo, da njihove otroke na sistematske preglede vodijo učitelji, ampak bi to raje počeli sami.

Tako razmišljanje staršev razumemo in ozaveščeni starši bodo verjetno za obisk zdravnika poskrbeli.
A iz preteklosti so znani tudi primeri, ko starši otrok niso vodili na redne sistematske preglede niti v prvih letih starosti, zato so ti otroci izpadli iz sistema. In znani so primeri, ko so otroci zaradi neprimernega ravnanja staršev umrli.

Res je tudi, kot je dejal Gregor Mohorčič, da nekateri otroci ostanejo doma, ko gredo njihovi vrstniki s šolo na sistematske preglede. A učitelji so poleg staršev edini odrasli, ki vsakodnevno prihajajo v stik z otroki, in lahko, če so pozorni, tudi mimo sistematskih pregledov zaznajo, v kakšnih razmerah živijo.
V Zvezi prijateljev mladine Slovenije upamo, da bodo pristojni pri končni odločitvi upoštevali, kaj je dobro za otroke, in ne, kaj je najlažje za odrasle. Starši morajo prevzeti odgovornost za zdravje svojih otrok, toda nekateri starši tega nikoli ne bodo storili. Naj zato trpijo otroci?

Naloga družbe oziroma države je, da s svojimi programi in organizacijami poskrbi tudi za tiste otroke, ki nimajo svojega glasu.

Dr. Sonja Merljak Zdovc                                                                                              Darja Groznik,
Predsednica Nacionalnega odbora za otrokove pravice pri ZPMS                    Predsednica ZPMS

Razlog za tako samovoljno odločitev ni v želji staršev, ki bi otroke denimo raje sami odpeljali na pregled k izbranemu zdravniku, ampak v odločitvi ravnatelja, ki ga je zmotil odnos zdravnikov. »V zdravstvenih domovih so razmere neurejene. Več kot petindvajset otrok je stisnjenih v čakalnici in seveda se pojavi tudi hrup. Kar je zdravnike spet motilo in so učiteljem očitali, da otrok ne morejo umiriti,« je povedal za časopis Delo.

Po ravnateljevih besedah je bila težava tudi, da nekateri starši niso dovolili cepljenj, nekaterih otrok pa sploh ni bilo na sistematske preglede, a to bi morali reševati drugače, ne z ukinitvijo sistematskih pregledov za vse.
Sistematski pregledi učencev v Sloveniji so primer dobre prakse, s katerim država poskrbi tudi za tiste otroke, za katere starši sami morda ne bi. Ne moremo si namreč zatiskati oči pred dejstvom, da so otroci še najbolj enakopravni v šoli, saj imajo vsaj tam na voljo enake minimalne storitve in standarde, kot jih imajo vsi drugi otroci.

Obenem s sistematskimi pregledi raziskovalci dobijo potrebne podatke za načrtovanje in usmerjanje zdravstvenih politik. Brez podatkov iz sistematičnih raziskav, ki so posledica sodelovanja med šolstvom in zdravstvom, bi bržkone težje prišli do informacij o tem, kako se spreminjajo trend debelosti zaradi pretirane zasedenosti.

Samovoljno rušenje utečenih dobrih praks denimo zato, ker ni podlage v pravilniku ali zakonu, ali zgolj zato, ker posameznikom ni všeč, da je šola, kot poudarja ravnatelj omenjene šole, starše »preveč spustila v šolo in si kar vzamejo besedo. Starši imajo obveznosti in veliko izgovorov«, ima lahko širše in dolgoročne posledice, kot bi bila recimo ta, da morajo starši vzeti dopust, da odpeljejo otroka na sistematski pregled.
Tudi sistem obveznega osnovnega zdravstvenega zavarovanja izhaja iz razmisleka, da mora včasih država poskrbeti za državljane, tudi kadar državljani tega morda ne želijo. Izkušnje iz ZDA, kjer veliko državljanov nima osnovnega zdravstvenega zavarovanja in s tem dostopa do zdravnika, kažejo, da je to pomembno in potrebno.

Pozivamo to konkretno šolo in tudi vse ostale šole, ki mogoče razmišljajo o enaki odločitvi, da se zavedajo pomembnosti sistematskih pregledov otrok in da ne spreminjajo dosedanjih praks.

Zveza prijateljev mladine Slovenije (ZPMS) je zaključke letošnjega Parlamenta mladih strnila v dokument, imenovan Memorandum mladih o izzivih prihodnosti, »Glas za svetlejšo prihodnost« in ga skupaj s predstavniki mladih parlamentarcev danes predala predsedniku Državnega zbora RS, dr. Milanu Brglezu. ZPMS je letošnji nacionalni Otroški parlament nadgradila z oblikovanjem spletnega foruma za izmenjavo mnenj, ki so ga poimenovali Parlament mladih. Priložnost za sodelovanje in izražanje mnenj so preko moderirane spletne platforme za e-sodelovanje OP!N dobili vsi mladi, ki so želeli, da se sliši njihov glas.

Parlament mladih je znotraj naslovne teme 27. nacionalnega otroškega parlamenta Otroci in načrtovanje prihodnosti potekal v 4 podtemah: kdo sem in kakšen človek želim postati, vrednote, prihodnost in okolje. Edvina, Arian in Stela Artes so predsedniku pojasnili, na kakšen način je Parlament mladih potekal in povzeli ključna sporočila 4 podtem, ki so zapisana v dokumentu. »Mladi se zavedamo, kaj pomeni biti strpen in kako dragocena je naša raznolikost. Zavedamo se, kako pomembne so vrednote, na katerih gradimo svet in našo prihodnost. Družba, v kateri živimo, se mora zato spremeniti, da bi najpomembnejše vrednote, kot so znanje, delavnost in inovativnost zaživele in postale naravni del družbe. Hkrati pa se moramo mladi naučiti, kako sprejemati prave odločitve ter kako poskrbeti za naš planet, da ga ohranimo zelenega. Z majhnimi koraki lahko dosežemo veliko,« so pojasnili mladi parlamentarci. Predsednik Državnega zbora RS dr. Milan Brglez je pozdravil idejo nadgradnje otroškega parlamenta z uporabo spletne platforme, s katero so vključili širši krog mladih v razprave o temah, ki so za mlade pomembne. Prepričan je, da bi morali tej ideji slediti prav vsi.

Celotno besedilo Memoranduma je dostopno na povezavi: www.zpms.si/aktualno/memorandum-mladih-o-izzivih-prihodnosti-glas-za-svetlejso-prihodnost/

Foto: Barbara Žejavac/Državni zbor RS

L’OCCITANE Slovenija že vrsto let podpira lokalne projekte, namenjene izboljšanju življenja slepih in slabovidnih. Na svetu je namreč 285 milijonov ljudi z okvaro vida, čeprav je kar 80 % okvar možno preprečiti. L’OCCITANE od leta 2000 pomaga v boju proti slepoti in slabovidnosti, ki se ju da preprečiti, s financiranjem kakovostnega zdravljenja in podporo lokalnih iniciativ. V prizadevanjih za pomoč pri izboljšanju vida se je podjetje L’OCCITANE Slovenija povezali z Zvezo prijateljev mladine Slovenije.

V mesecu oktobru L’OCCITANE Slovenija v sodelovanju z Zvezo prijateljev mladine Slovenije pripravlja dobrodelno akcijo. Od vsakega prodanega Karitejevega olja za prhanje, 250 ml, L’OCCITANE Slovenija PODARI 1 € Zvezi prijateljev mladine Slovenije za pomoč pri nakupu nadstandardnih pripomočkov za izboljšanje vida ali okulističnem zdravljenju za otroke, ki živijo v socialni stiski.

14. oktobra 2017 je začel veljati Zakon o dopolnitvah zakona o varuhu človekovih pravic (ZVarCP-B) (link: www.varuh-rs.si/pravni-okvir-in-pristojnosti/ustava-zakoni/zakon-o-spremembah-in-dopolnitvah-zakona-o-varuhu-zvarcp-b/). Sprejete spremembe prinašajo številne novosti za institucijo Varuha človekovih pravic.

Dopolnitve zakona bodo Varuhu omogočile pridobitev Statusa A po Pariških načelih o statusu državnih institucij za človekove pravice iz leta 1993, ki jih je sprejela Generalna skupščina Organizacije združenih narodov. S tem bo Slovenija dobila polnopravno državno institucijo za človekove pravice. Načela poleg obravnave posameznih pobud opredeljujejo tudi smernice glede sestave in načinov zagotavljanja neodvisnosti nacionalnih institucij ter tudi druge naloge (ugotavljanje stanja na področju varstva človekovih pravic, ozaveščanje, izobraževanje itd.).

Zakon opredeljuje ustanovitev Sveta za človekove pravice kot posvetovalno telo varuha, ki deluje znotraj institucije varuha, vendar po načelu strokovne avtonomije.

Varuh bo imel dve notranji organizacijski enoti: Državni preventivni mehanizem, ki je že vzpostavljen, ter Center za človekove pravice, ki ne bo obravnaval pobud, temveč bo s področja varstva človekovih pravic in temeljnih svoboščin opravljal naloge kot so promocija, izobraževanje, posvetovanja, sodelovanje s civilno družbo, dajanje splošnih informacij o pritožbah na mednarodne organe zaradi kršitev človekovih pravic, sodelovanje v mednarodnih organizacijah itd.

Zelo pomembna sprememba, ki jo prinaša zakon, pa je tudi v pravno formalno sistemski ureditvi zagovorništva otrok. Zagovorništvo izvajajo zagovorniki otrok v okviru mreže prostovoljcev, ki zagotavlja vsem otrokom enako dostopnost do zagovornika. Namen zagovorništva je, da zagovornik nudi strokovno pomoč otroku, da izrazi svoje mnenje v vseh postopkih in zadevah, v katerih je udeležen, ter mnenje otroka posreduje pristojnim organom in institucijam, ki odločajo o njegovih pravicah in koristih. Zagovorništvo je do sedaj potekalo v okviru pilotnega projekta Zagovornik – glas otroka pri Varuhu človekovih pravic.

Določbe glede Sveta za človekove pravice se začnejo uporabljati 1. junija 2018, določbe glede Centra za človekove pravice pa 1. januarja 2019.

Viri:
www.varuh-rs.si/medijsko-sredisce/sporocila-za-javnosti/novice/detajl/dopolnjen-je-bil-zakon-o-varuhu-clovekovih-pravic/

www.varuh-rs.si/pravni-okvir-in-pristojnosti/ustava-zakoni/zakon-o-spremembah-in-dopolnitvah-zakona-o-varuhu-zvarcp-b/

www.edusinfo.si/DnevneVsebine/Kolumna.aspx